You continue to ignore that Kobe was only 5th in minutes that year. It was normal back then. So why would Kobe go from playing normal minutes for a star in 2006 to doing something that literally no one in the entire decade was doing in 2021?
Didn't
@ALonelyDad post the "adjusted for era" and it only showed 38ppg?
And that doesn't even take into account that Kobe would be playing fewer minutes in this era like literally everyone else.
Last year Beal led the NBA with 22.9 fga/game. Literally no one since 2006 has averaged 25 fga....but in 2006 there were two guys who did it, AI at 25.3 and Kobe at 27.2. That wasn't even AI's high - he had done 25.5 and 27.8 a few years earlier. Bron hit 23.1 and McGrady hit 23.4 in the same era.
It would be even crazier for Kobe to shoot 27 times/game now because no one plays 40+ minutes anymore and it isn't an era of stars going iso all game because defensive zones are much better able to key in on stars and force the ball out of their hand unless they're set up well above the 3pt line or have shooting threats all around that have to be respected. The 2006 Lakers didn't have shooting threats and Kobe was never the guy hitting logo threes all day, that wasn't his range. But y'all have him shooting 30 times a game? 35 times a game? You realize how silly that sounds?