10 vs 12tf isn’t a big gap.Majority of games are on par between the 5 & X.
Series X better run better with that extra power.
Similar cards on PC have a 2-5 FPS difference.
Console games are usually locked/capped so you won’t see small differences in framerate.
Majority of games have slightly better resolution/performance on xbox.
But it’s such a small difference that it doesn’t matter
And none of that has anything to do with series s