FunkDoc1112
Heavily Armed
I think simple time had to do with it.Word. I had someone download the English dub episodes months before it aired on Cartoon Network, back in Summer 2002 on a laptop (when laptops were expensive) from Kazaa, and It stopped when Kidd Buu appeared. On top of those 40 episodes from the year before that , and I tapped out.
Later in Feb 2003, I gotten the last 15 episodes on Kazaa again, and finished it. I was finishing 11th grade and by then I was on some other shyt.
Back when Funi was dubbing the Android saga, DBZ was literally their only property.
By the Buu saga, they had Yu Yu Hakusho, Blue Gender, Fruits Basket, OG Dragon Ball and a few other dubs going, plus they started dubbing Z movies and video games. Probably didn't have as much time to pump out Z episodes.