On one hand I don't like the rules Westeros has for kingship.Why is that?
But on the other hand I find it douchey that Renly tried to circumvent that not for noble reasons but because he was power hungry and foolish which directly put him against his brother and opened the door for anything.
He wanted to play at war so he got it in return.
Stannis probably saved more lives by killing him.