If I was to spin this, from my experience watching Anime, he's smiling because he doesn't recognize the man he's become and he's happy a worthy opponent has set him free . Probably had a flashback of his childhood and the trauma that changed everythingHe's happy for breh, but don't let it be known because neckbeards think this is real.