I don't think they're irrelevant cuz like you said Varys couldn't have stopped the kill order from going out but that doesn't mean he couldn't have warned his 'bird' who's close to her that the order had been issued.
Your interpretation was how I interpreted it during my second viewing (so much went right over head during the first viewing
), but what my latest viewing it seems a bit coincidental that Jorah would rec . eive his reward for a snitch from months ago (judging by Danys belly) the exact same day the attempt is made on his her life.
Varys may not have been able to stop the official kill order from going out, but he could have been the one who actually sent the order out (Remember Ned went straight to him to have it canceled and he told him those birds had flown). Seems just as plausible that right after sending that order he also sent the warning to Jorah. Judging from his convo with dude in the dungeon, I can't believe he'd just be
about her and her unborn son being murked. Plus the fact that he didn't choose to use Jorah for the kill order....who
better to use than the person who is that close to her?
I was just wondering if there was anything in the books (which have the freedom to go into more details at various points) that could dispel or strengthen my suspicions without spoiling, of course.