I know how your tastes usually run and you're definitely going to have an easier time with TR, so I would suggest you start with that one first. It's like pizza and wings, it's a good plug in for any meal and you can enjoy it without any worries. MC is annoying AF but that's par for the course at this point.
When you're ready for a more specific meal where nothing else will do, hit up Mob Psycho and enjoy the ride. It's got everything from action to comedy but it's mostly character progression in the midst of pure insanity. So not as grounded as you'd probably prefer but definitely DEFINITELY worth the time, you won't be disappointed.
It's at the point where I'm not even saying anything. People are going to like what they like, I can't see it but I don't have to so
That Kingdom trailer looking like straight heat.