Inter's squad was too old by the time Mourinho's era was over. Almost every key player in that team needed to be replaced and Moratti probably saw the Champions league as his holy grail. Sneijder , Milito,Lucio,Samuel and Cambiasso were all at their peak and the squad wasn't good enough to carry on without replacements.