Transformed? His assists in La Liga/Europe was always high even when he was scoring ridiculous number of goals
Exactly. Took Argentina to two finals back to back playing that role.
You aren't wrong. Maybe it just seems that way because he doesn't dribble around players as much (still can, but not at that rate he used to). But he's more of distributor now and the goals are down in volume so the assists and passing is what people are noticing.