Idk but all the mexican mamis I blazed so far call me papi & they friends do too so I guess so
They seem to do it only if they like you vs just saying it like ricans
Well if you say so
because in the late 00’s one of my boys used to date and eventually married this Filipino chick that lived in Jackson Heights Queens which is literally 70% Mexican and Filipino so I used to be out there with him sometimes & none of those Mexican women use “papi” nor did Mexican/non Mexican dudes call the Mexican females “mami” they called then “chica”