well the same reason black doesnt need to be removed is because its in the books
thats the whole thing about it too
taking black off his name isnt changing how good the story is to the point that it would hurt the number of viewers because its just that interesting and unique
but at the same time since its "irrelevant"
we shouldnt be editing the black out just because a good amount of people dont like any forms of africans beating down or showing up some of their favorite superheroes it might even get more viewers that way for being controversial
if their can be a thor that represents europeon mythology to the point of saying the asgards are gods why cant their be a dominant black nation with the leader being called black panther