Couldn't you use this exact argument for granting DACA recipients, or any immigrant who came here illegally, citizenship or amnesty?
Like, "Yeah I know you've been applying for citizenship for a decade, Mr. Smith, but Juan overstayed his visa so there's no more room for you. Sorry, life isn't fair."