In the case of Microsoft their whole business plan is cloud stuff.nothing beats physical collecting, true digital ownership (GOG) or piracy. you cant expect any digital marketplace to keep your digital rights purchases accessible as some kind of time capsule decades from now. they exist to make a profit, not to keep being nice years after they have stopped extracting revenue from you
They will definitely keep track of my ownership for longer than I’d keep up with physical discs.