[News/Updates] The $40 shirt available in sizes S – XL sold out in roughly 30 minutes.
edit:
bsky.app
bsky.app
Graber’s shirt declared in Latin, Mundus sine Caesaribus. Or, “a world without Caesars.”
edit:
Bluesky (@bsky.app)
worldwithoutcaesars.com [contains quote post or other embedded content]

Emily Liu (@emilyliu.me)

1/35
Bluesky
MUNDUS SINE CAESARIBUS — A WORLD WITHOUT CAESARS
2/35
Bluesky @bsky.app
... and 30 minutes later, we've already sold out of shirts in all sizes!
3/35
samuelwa.de @samuelwa.de
Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock!
4/35
Brittany Woodell @britpixie.bsky.social
Restock when?
5/35
Seamus @digitalseamus.com
I think you guys need to make more shirts!
6/35
Doom, Gloom & Schwarzbier @dapperdadman.bsky.social
7/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
Love it. But I translate it as 'There is a world without Caesars' or 'The world is without Caesars' ('est' is implicit). If it's intended to be an exclamation: A world without Caesars!, then I think it should read 'MUNDUM SINE CAESARIBUS'. Maybe someone with less rusty Latin than mine can critique.
8/35
mannaattis.bsky.social @mannaattis.bsky.social
Latin degree holder here (though mine is admittedly rusty as well)- I don’t disagree with your translations, but I also don’t see the message as an exclamation. I think it’s aspirational with the sentiment “we can have a world without caesars” and I think your first translation fits that well enough
9/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
I have Latin degree as well! It's a bit pedantic for a nice t-shirt, but hey that's Latin! I think your 'we can have' could be represented as 'Mundus sine Caesaribus sit'. 'Let / May there be a world without Caesars.' But can a sentence fragment without verb imply a missing subjunctive mode of esse?
10/35
Pragmatic Educator @praged.bsky.social
THIS is why I come to the internet...academics arguing about the Latin translation of things on a T-shirt.
We need MORE academic discussions about things and less about gutter politics and social garbage.
11/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
To be pedantic, the t-shirt is already in Latin, and we're discussing the English translation, and potential corrections to the Latin. It's like the good old days of the internet before Brexit, QAnon, Trump and Covid.
12/35
Marie In Atlanta @marie-atl.bsky.social
Aaaaaall of THIS!
(Gosh, I love Blue Sky)
13/35
alsharpton21.bsky.social @alsharpton21.bsky.social
14/35
tenslady1939.bsky.social @tenslady1939.bsky.social
Are you bringing it back on sale??
15/35
Batty McKickenpunch @redwavemonkey.bsky.social
It’s on Amazon
16/35
gmart33.bsky.social @gmart33.bsky.social


I quit fb going on three weeks now and LOVE IT!! fukk zuck!
17/35
alsharpton21.bsky.social @alsharpton21.bsky.social
you might like truth social.
18/35
gmart33.bsky.social @gmart33.bsky.social
You should try faux yourself troll and fukk OFF
19/35
Mara Jade



@marakjade.bsky.social
our BlueSky CEO is fukkin sooo cool love our liberty warriors
20/35
Bracht @bracht.bsky.social
I like women. Particularly when they're CEOs and Presidents.
21/35
Mara Jade



@marakjade.bsky.social
Hey whatcha know me too I like women too ;)
22/35
craig t smith @craigts.dev
Restock?
23/35
JamJam @revocsid682.bsky.social
I don't live around anyone smart enough to understand what this shirt means....all trump voters
24/35
Searching for Ka-Tet @philliemoodo.bsky.social
Even better
25/35
Kyre Adept, PhD @drkyre.bsky.social
Hey, for those whose Latin is weak (like mine) Zuck's t shirt says aut Zuck aut nihil, which means 'either Zuck or nothing'. Thank you, Bluesky, for a MUCH better message!
26/35
furiousmb.bsky.social @furiousmb.bsky.social
He can go suck his own dikk
27/35
Justin @crustyeyelids.bsky.social
Real missed opportunity not going with "zuck his own dikk"
28/35
hotnstrict.bsky.social @hotnstrict.bsky.social



29/35
Hanneke @chanuk.bsky.social
Deactivate Facebook/Meta, we must bankrupt him to
30/35
Hanneke @chanuk.bsky.social
NO NO NO it can't go up!!!
31/35
The gangstalk leader formerly known as Bullwark @bullwark.bsky.social
You flagged Dril as intolerant for making a harmless joke about Israel
32/35
notusoculus @notusoculus.bsky.social
33/35
Emily @eks08.bsky.social
Better.. ‘don’t let the b*stards grind you down’
34/35
princecub88.bsky.social @princecub88.bsky.social

35/35
ClearCharm
@clearradiance.bsky.social
So beautiful ! i love it
To post tweets in this format, more info here: https://www.thecoli.com/threads/tips-and-tricks-for-posting-the-coli-megathread.984734/post-52211196
Bluesky
MUNDUS SINE CAESARIBUS — A WORLD WITHOUT CAESARS
2/35
Bluesky @bsky.app
... and 30 minutes later, we've already sold out of shirts in all sizes!

3/35
samuelwa.de @samuelwa.de
Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock! Re! Stock!
4/35
Brittany Woodell @britpixie.bsky.social
Restock when?
5/35
Seamus @digitalseamus.com
I think you guys need to make more shirts!
6/35
Doom, Gloom & Schwarzbier @dapperdadman.bsky.social
7/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
Love it. But I translate it as 'There is a world without Caesars' or 'The world is without Caesars' ('est' is implicit). If it's intended to be an exclamation: A world without Caesars!, then I think it should read 'MUNDUM SINE CAESARIBUS'. Maybe someone with less rusty Latin than mine can critique.
8/35
mannaattis.bsky.social @mannaattis.bsky.social
Latin degree holder here (though mine is admittedly rusty as well)- I don’t disagree with your translations, but I also don’t see the message as an exclamation. I think it’s aspirational with the sentiment “we can have a world without caesars” and I think your first translation fits that well enough
9/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
I have Latin degree as well! It's a bit pedantic for a nice t-shirt, but hey that's Latin! I think your 'we can have' could be represented as 'Mundus sine Caesaribus sit'. 'Let / May there be a world without Caesars.' But can a sentence fragment without verb imply a missing subjunctive mode of esse?
10/35
Pragmatic Educator @praged.bsky.social
THIS is why I come to the internet...academics arguing about the Latin translation of things on a T-shirt.
We need MORE academic discussions about things and less about gutter politics and social garbage.
11/35
Fishdan Old Twelvey @fishdan2000.bsky.social
To be pedantic, the t-shirt is already in Latin, and we're discussing the English translation, and potential corrections to the Latin. It's like the good old days of the internet before Brexit, QAnon, Trump and Covid.
12/35
Marie In Atlanta @marie-atl.bsky.social
Aaaaaall of THIS!

13/35
alsharpton21.bsky.social @alsharpton21.bsky.social
14/35
tenslady1939.bsky.social @tenslady1939.bsky.social
Are you bringing it back on sale??
15/35
Batty McKickenpunch @redwavemonkey.bsky.social
It’s on Amazon
16/35
gmart33.bsky.social @gmart33.bsky.social



I quit fb going on three weeks now and LOVE IT!! fukk zuck!
17/35
alsharpton21.bsky.social @alsharpton21.bsky.social
you might like truth social.
18/35
gmart33.bsky.social @gmart33.bsky.social
You should try faux yourself troll and fukk OFF
19/35
Mara Jade






our BlueSky CEO is fukkin sooo cool love our liberty warriors
20/35
Bracht @bracht.bsky.social
I like women. Particularly when they're CEOs and Presidents.
21/35
Mara Jade






Hey whatcha know me too I like women too ;)
22/35
craig t smith @craigts.dev
Restock?
23/35
JamJam @revocsid682.bsky.social
I don't live around anyone smart enough to understand what this shirt means....all trump voters
24/35
Searching for Ka-Tet @philliemoodo.bsky.social
Even better
25/35
Kyre Adept, PhD @drkyre.bsky.social
Hey, for those whose Latin is weak (like mine) Zuck's t shirt says aut Zuck aut nihil, which means 'either Zuck or nothing'. Thank you, Bluesky, for a MUCH better message!
26/35
furiousmb.bsky.social @furiousmb.bsky.social
He can go suck his own dikk
27/35
Justin @crustyeyelids.bsky.social
Real missed opportunity not going with "zuck his own dikk"
28/35
hotnstrict.bsky.social @hotnstrict.bsky.social



29/35
Hanneke @chanuk.bsky.social
Deactivate Facebook/Meta, we must bankrupt him to
30/35
Hanneke @chanuk.bsky.social
NO NO NO it can't go up!!!
31/35
The gangstalk leader formerly known as Bullwark @bullwark.bsky.social
You flagged Dril as intolerant for making a harmless joke about Israel
32/35
notusoculus @notusoculus.bsky.social
33/35
Emily @eks08.bsky.social
Better.. ‘don’t let the b*stards grind you down’
34/35
princecub88.bsky.social @princecub88.bsky.social

35/35


So beautiful ! i love it
To post tweets in this format, more info here: https://www.thecoli.com/threads/tips-and-tricks-for-posting-the-coli-megathread.984734/post-52211196
Last edited: