Maybe they synced the music after. I mean if you are dying for it to be a plot point do you. I'm just on some wait and see shyt.
The point I was making was that someone suggested she's off-beat because she naturally doesn't have rhythm. To which is not true. So, either it is a BAD editing job, which I doubt as well... that was intentional, to my own suspicion