I'm pretty sure that was his brother
For instance, they show his sister about to jump off the room in that same flashback sequence and Ray wasn't there. It's just his imagination, he is visualizing all the tragedies in his family history
And if that was his brother, everything you bolded in my post states why I think that's overkill. I'm not really sure what you're tryna say to me...