I forgot to mention this in my first post but Santiago is a dumb ass. I get that he don't like Tyrell but there's no reason to antagonize him. They're on the same "team" and he could've just as easily feigned concern like "hey man, your wife died, sorry for your loss, we're taking care of your son", etc. Tyrell really has no reason not to snitch at this point. And then to top it all off Santiago's dumb ass warned his mom who, judging by his phone convo this week, told other people.
Having said all that, "Your son? I'll make it my personal mission to ensure he becomes a statistic" is some of the most gangster shyt I've ever heard.
Fred.