But thats the point Bills existence wasn't supposed to be an outlier - again thebmainissue is that it seems they changed it to pander and not be authentic to the rules of how the atmosphere of the story is supposed to workYou're acting like this was the series finale there's plenty of time for that fact to hit home with the characters. Bill's town was an outlier and they showed that in the same episode when Joel and Ellie come across the mass grave with a mother and child in it, people from Bill's very same town.
If you say you're making a horror movie or a dramatic portrayal of a serious issue - sticking a happy musical dance number in the middle no matter how good that dance number is - it breaks the tone of then saying what you have that follows needs to be considered as serious ...
Doing Bill's story and making it redemptive instead of how it originally was supposed to be ...a tragedy - is something that should be debatable and not dismissed as being "homophobic" -