I think an artist that has suffered can write great lyrics because they are writing from experience and not from imagination. They can express how they was actually feeling which can give true meaning and emotion to the song.
True, it's easier for most people to writer deeper about something they have an understanding/experience of rather than complete imagination, cause you get to go places you couldn't go without that knowledge..