Neo. The Only. The One.
THE ONE
I know what you mean, loki would normally be fighting toe to toe with avengers . Even worse cause in his backstory, he is supposed to be half giant.
But I think it's a budget constraint. They spent 150million on 6 episodes. Those episodes were 40 min each , meaning a grand total of 240min for the whole series BUT keep in mind a normal movie is 120minutes long.
So , if this was a film it would be like Disney spending 75mil on a film based on the standard 120min run time but you get two of films at that rate; which is an incredibly low budget compared to the mcu films where loki could ball out with the support of a 300milliom budget.
I think if they rendered either of the Loki's at their full capacity, Disney would have to drop half a billy on this single series.
But breh, it's not hard to put some strings on somebody and make them fly across the room whenever Loki puts hands on them.
I grew up watching Young Hercules. You telling me Fox Kids knew this but Disney don't? Whenever Ryan Gosling would touch somebody, they'd fly back 25 feet at least.