i don't know the source material, i just know the comeback from "i don't love the quips" would be "that's how Deadpool talks!" which is fine, but most of the jokes still suck. and most of them are too long.You've literally just admitted that you don't care for the source material yet took the potshot at RR instead
also, people really need to stop even talking about source material. a small percentage of people actually read comics. these are the biggest movies on Earth, most people going to see this don't give a flying fukk if a storyline sways from a 1998 4 issue comic arc.