Blaming this on the young players being "soft" misses the point. Vets, IE Rondo, called the meeting. This is about corrosive behavior by a star player who not only tried to trade away half the team, but constantly displays body language that suggests he doesn't respect them. I don't want to hear any rebuttals about how he ate dinner with a couple teammates a week ago. On the court, something is wrong. And until Bron mans up and addresses his own behavior, this is gonna continue.
Let's say the Lakers miss on the major FA targets this summer but acquire a couple good pieces (a star and a shooter). If things start going south next season, or if the team is simply "ok" ie a 5-6th seed or something...those new players will be blamed by people with Bron's camp, who will send the stories to the media. We'll get another round of "who will be traded?" talks. It's a never ending circus and I'm not sure anyone wants to deal with that shyt anymore.