Well said!
Not really if that's the case all these hot selling 1st party playstation exclusives wouldn't be selling on PC years later.
People play on there systems of choice and if that means missing a game or games on another console so be it. Again PC players are prime examples of this.
If jrpgs especially the mid to bigger ones released on Xbox free or not they'd get played in proportion to the user base.
Either "xbots" don't play jrpgs or they do.