Yeah in the podcast this morning the show writer/creator was telling how those stories were much worst than he showed. He mentioned a scene where a puppy was shot and thought to be dead. Turns out it was still alive as the cement was being poured. The guys felt bad about burying it alive but... they were all out of bullets...
I'm sure being part of those hundreds of thousands of people that did the cleanup changed them cats almost as bad as being a war veteran
I addressed the dogs above.
As far as the
"You're done" comment, i had misinterpret it the same way you did until i listened to the podcast this morning. He didnt mean "YOU are done" as in that soldier is screwed. He meant "You are done with your mission" because after being exposed to that amount of radiation for 90 seconds those dudes were completely removed from that evacuation zone because within a few seconds they got hit with more radiation than they should for a lifetime. So they should be removed from that area completely.
Hourly logs are kept for People that work in radioactive environments. They limit how much exposure you can take within a week or a month using these "films" that indicate how much radioactive exposure you've had. Once you reach a certain limit you need to be removed from the environment.