Afro Colombian women are mobilizing against the government:
Inicio
Women who take care of their territories and their daughters and sons
to the caregivers and caregivers of Dignified Life, Simple and Solidarity.
We are brave, we feel tired, hackneyed by this government that does not keep his word, with this Government that we need to respect and treat us as second, which treats us as beggars, the national government makes peace one speech, you forget that there is no peace if not able to take care of life, if not life of all beings over transnational interests, Peace is having profound importance each of the deaths of San Antonio ago one year, of the following in Santa Rita, in Rosal, in Magui Payan, but the lives of people who live in community are worth, it seems that our lives are at very high risk and are traded well in the stock markets, the less our lives are greater profits for very few here, and very few outside in the middle of violations of national government, we who came to him proposing concrete actions, we realize that these actions do not want them and therefore we believe that we are worth just dead.
People around the world know that in November last year, ancestral mining in northern Cauca, black women go out to mobilize to share the road that leads to life care and ancestral lands. We went for a walk to tell the mining unconstitutional and illegal mining are leaving us without family, snatching the roots, robbing the possibilities to continue to live where we buried the navel.
They also know that we walked to Bogota and were in permanent session at the House of the Giralda, that there were asking because economic interests are above our rights, because the ratio is greater investment and protection of private initiative to our lives.
The defaults are systematic, and simple arrangements, remember? First, that all illegal and unconstitutional mining in Cauca stop. They have not gone backhoes del Cauca, by contrast, have now gone to other basins like the river Palo Guachené, we are told that we must resort to the Court if we as the qualifications awarded suspend without prior consultation free and informed. Second, that the failed agreements of the past, the agreements Popayán- Incoder 2013, Santander de Quilichao of May 7, 2014 and mobilizing black women for the care of life and ancestral territories are met including the implementation of auto 005 2009 of the Constitutional Court, communities between 21 and January 23 in assembly constructed in Santander de Quilichao the proposal for implementation, but according to the Government that there is no budget, to take care of life no resources or political will to implement other war in our territories.
With the Plan of Comprehensive Care is the same, we build proposals meeting with much effort, proposals which have not been read or answered by the government, that plan of care includes the proposal to study from a human rights approach sociocultural damage, socioeconomic, caused by gold mining, they send the message that we must get used to the idea of get used to living with the worry of not knowing how to mitigate and repair the water poisoning caused by mercury and cyanide, that we are now drinking with which we bathe, with which prepare food and wash clothes, that both mercury and cyanide and circulates through our veins.
On Comprehensive Protection Plan, the answer is as previous, lack of budget, we have come to say that we invent ourselves and threats.
There are four months of default, are years and years of duty late that you do not want to advance, we wonder why there is so much resistance to what we propose? Why the mind and will of the much-crows are not shown in the reality of our territories and our lives? It is a fact that now we walk to a little alert and if fearful of our daughters, our children, our mothers, our fathers, our sisters and our brothers.
Since the signing of repeated agreements, six meetings have done, leaving Chuck family responsibilities run because we believe in the word committed Interior Minister Fernando Cristo, the deputy ministers of the Ministry of Mines and the Ministry of Environment, and Defense Deputy Minister of Interior for Participation and Human Rights Carmen Inés Vásquez, does not meet in front of the guarantees of our rights as black people, but if you go to the United States to speak in the framework of the Decade of African Descent of campaigning racism in Colombia. We wonder, is it not racism the institutional neglect of the state against the systematic violation of our rights as black communities?
They called and postponed a day for another meeting, to which the Government comes without preparation, without context of mobilizing and their agreements without comprehensive responses to our proposals mean for us lack of interest, will, we have had to summon the guarantors parties, the public prosecutor so there guarantees.
The National Government has as its delay advances, meanwhile our situation worsens; We say that advances are living changes that allow us to recover life in our territories. And that's why is we get up weary of both handling and only'll talk when the Minister of the Interior, the deputy ministers of Environment, Mining, Defense, and the Attorney General, who promised to advance research against situations violation of our rights, including threats and forced displacement, give us answer specific changes against the guarantees of our rights for which we mobilized.
Just as we know that this same disrespectful treatment is the government doing to many people throughout the length and breadth of the territory.
The plans for this country, the future do without the black communities without indigenous communities without peasant communities without the communities below. But, if we use as a pretext for doing business at the expense of staying in poverty.
Therefore, it is our turn to do to us and we present we want, and we must summon and mobilize together and together, all trade unions, student, environmental, women, indigenous communities, black communities, rural communities, teachers, and everyone who cares and loves life. We must build the possibility of real peace and that's only possible to generate transformations that allow a decent life for all and for all, and that also goes for not allowing death is the cost of uncontrolled mining that seems untouchable in this country.
THE LAND IS LIFE AND LIFE IS NOT FOR SALE, loves, DEFEND!
Mobilization
We are north African black women Cauca, descendants of Africans that were enslaved, aware of the ancestral value with our territories, we know that many of them play them pay with his life our freedom, we know the blood that spilled our ancestors and ancestras for get this land, we know that worked years and years of bondage dejárnosla condition, we were taught that the land is not sold, they understood that we guarantee the resurgent stay in the territory.
It's been four centuries and memory is our memory, our practices are handed down from our grandmothers and grandfathers practices; our daughters and our children today continue reaffirming our identity as free people.
Many of us we have had to raise our sons and daughters alone, punt, the hoe and spade have witnessed this, the territory has been our partner and has been with us in times of joy and sorrow. Our grandmothers as Mrs. Paulina Balanta taught us that "the territory is life and life is priceless," "the territory is the dignity and this is priceless"
And that is why despite the abandonment of the state have remained in resistance to megaprojects, in the name of his vision and speech development to eradicate poverty, have been generating conditions of dispossession, exile and misery.
Today our lives are in danger and possibilities exist as people of African descent is minimal, many men and women are threatened with death, we have lived in the ancestral mining as an activity that allowed our ancestors to buy your freedom and ours. This activity has been articulated to the agriculture, fishing, hunting and ancestral knowledge that majorities and midwives have instilled in us as people to stay.
There are many actions that have been carried out in favor of protecting our life, we rulings of the Constitutional Court, protections of National Unity, visits by international commissions, complaints to the prosecution, the personality and advocacy, we have informed the UN office, and even the police have attended and what they say is that we invent the risk and threat, while the institutions only makes communications and postal services, while we force us to confinement, to endure harassment , fearing for the lives of our daughters, our children, to fear for their own lives.
We wonder, what else should we do? wonder Where else can we go?
Solidarity
Want to help? Our struggle needs your support
West Bank - Savings Account No. 043-85119-5
Yolombo Women's Association
Or if you like you can write to email: mujeresnegrascaminan@gmail.com.