anybody with admin privileges to the router can see every website you visited
and, it's unlikely, but if someone wanted to they could get your credentials for any website you log into as well.
Just don't log into anything too important on public wifi and you'll be aight
or do important shyt over public wifi