I like FL Studio's audio editor because it'll tell you what key a sample is in.just reading that would make a hardware puristlol
But for real though, even when I used my MPC I would use Goldwave(my favorite wav editor ever) to chop samples up. Nice big screen and could chop em up quick.

Not sure if other DAWs do that.