Japanese brehs may as well be Jamaicans when it comes to LGBTQ issues in their media
Even the most effeminate, girly looking anime and video game characters are always pulling women left and right, or at worst, they're hard on hoes and just interested in leveling up and becoming stronger.
They only time they actually use sassy, un-Harlem like characters
is to portray villains like Hisoka in HxH, Pegasus from Yu-Gi-Oh, Orochimaru in Naruto, Kefka from Final Fantasy etc.
No way Nintendo allows this