No lies told.
When they made their run(s), there was a familiar fluidity to how their offense functioned in the past, and it was because Dlo wasn't out there moving at a snail's pace; everyone was out there in tune with one another, and the two-man game between Steph and Dray were killing it. Now, obviously, given their current situation, they need Dlo because they need all the scoring they can get, but he'll have to learn to adapt, or play more minutes with the second unit.
But if he continues not to fit in, then GS will have to look to move him on.