I hate when subtitles not only get dialogue wrong but take up damn near half the screen on some shows. At least with Amazon Prime you have the option of minimising the font.
Just got done watching the John Wayne Gacy documentary. One of the sickest demonic shyt Ive ever seen.