New York State purchases Dame Dash’s shares of Roc-A-Fella to recoup for his back taxes, child support bill, and debts owed to other collectors