They really don't want straight men buying tickets to their movies
You're right. Increasing/maintaining ticket sales is a bonus. The primary goal is pushing the agenda. And if it ruins comic books (or sports, or whatever else), then that's one less bastion of "heteronormativity".