That's how Drake was legitimized the first time. He jumped on that Versace remix, stole the Migos flow and hasn't looked back since. Kanye got the same hood stamp by doing the Put On Remix.
But it's more than that for Drake. He also jumps from muse to muse when he starts to get stuck in a sound/flow/mode. That trend-hopping of smaller artists allows him to switch up, steal something from them, look like a trendsetter instead of a jacker, and keep "evolving" as an artist without much of a backlash.