I remember Monster Hunter World struggled on PC cuz they were using the CPU to load the entire map even if you weren't near the area. They said they needed to do it so the world felt alive and ever changing. DD2 is probably doing something similar, I'm sure they'll figure out a fix like they did with Monster Hunter.