Besides being huge fan of Fisk, I fail to see why people hyped S3 up so much....
But that's the beauty of it, we have have different things that we like, or dislike.
But to answer your question,
Recent Shows Ive watched that I enjoyed much, much better than DD S3:
DD S2.
Badlands S1, S2, S3.
Fargo S1, S2.
Hill House.
Stranger Things S1.
7 Seconds.
The Night Of.
Altered Carbon.
That OJ Simpson Show.
The Exorcist S1.
Fargo S2 for me, is what DD S3 is to you. Best TV Ive seen in a while, since The Wire actually. Hill House is right up there too.
I can't speak on the source material translation of
Daredevil, but purely from a filmic and fictive perspective, S3 is greater than S2 in every way imaginable: plot/structure, character-arcing, pacing, exposition, dialogue, thematically (particularly its linings of morality), tone, personal, efficacy etc.
Most of those other shows you listed range from having their moments (
Haunting of Hill House; The Night Of) to fan-fiction without the soul of the original (
Fargo) to shyt that I had to end up cutting off because it reached a point of ridiculous banality (
The Exorcist;
Altered Carbon). I fukks with
Stranger Things, as it's one of a very few shows in recent memory that managed to hit all the right notes.
I just Google'd
Into the Badlands -
This looks hilarious in all the worst ways. You watched three seasons of this shyt?
Lord have mercy.