They were telling the real girl where they were going to upload the photos and they ended with
"...and PornHub!"
For I second, I thought that they might actually tie this one into "Shut Up and Dance" for real. Like, after they escaped onto the Internet they would get sick of all the filth they found and start making blackmail calls from the bridge of their ship. So then the retroactive twist from Shut Up and Dance would be that the blackmail calls were coming from "Cookies", including two with high level programming/hacking abilities.