That rose doesn’t look like an apology rose. It looks like a “I’m plotting your demise” rose. Dom definitely turning on Rhea soon.
Edit: I know Dom gave her a black rose because that’s Rhea’s thing (goth shyt). But I think a black rose also represents death (at least in movies and shows I think it does). It’s the death of their relationship.