I never understood that either, I never got offended by anyone talking about my Mom or Pops unless they knew them personally.....
Its mostly cats who pops weren't around who probably get upset about people talking about their moms
And on the other hand, people who talk about "Moms" leave the dad out of it because they know you can come back with that "At least I know my Dad
"