That was a great finale. I understand whoever wanted more action against infected but I personally didn't need any more than what they showed so
Joel confessing he almost killed himself and then telling Ellie in the most Joel way possible that she was his "cure" was incredible
My only nitpick is that Ellie's is much more focused on getting to the Fireflies and give her life some meaning by helping find a cure in the game, she basically tells you she doesn't care if she dies as long as her life was worth it (by helping find a cure). That sentiment wasn't that well presented in the TV show. Ellie does want to help find a cure but her purpose is all over the place, as opposed to the game.
And yes, on the TV show Joel's decisions comes across way worse. That dialogue in the end when she speaks to Ellie about Sarah is way creepier too as you can see Ellie's reaction being "this dude really is replacing his daughter with me" and in the end going "fukk it, he's the one good thing that I have left".
Craig Mazin for how he adapted an incredible video game and
Neil Druckmann for being there to make sure shyt would be done the right way.