Kill Bill introduced me to him, because usually Tarantino will throw in actors he hand-picks for roles; either because he can see the talent, or because they influenced his movies.
It's pretty clear to see why after viewing it, that Chiba wasn't just Hatori Honzo, but a plethora of films that immortalizes him as probably Japan's answer to Bruce Lee.
Rest well Sonny Chiba.