I don't believe for a second that Dana White creates on screen graphics for UFC. He has low level interns for that. I bet the most likely story is that the graphic writer is a fan of Kendrick and was citing Kendrick's Euphoria lyrics about Terence Crawford as a joke.
"He's Terence Thornton. I'm Terence Crawford. yeah I'm whooping feet"