I tried to timestamp at 1:51. The man to the left of Edward Norton gives a look of total disgust.
Martin Scorsese always throws in a lot of attention to what the background actors are saying or doing
Watch the guy in the table behind Deniros character when he starts talking